Ian McEwan: Die Kakerlake

Kafka goes Brexit, so könnte man dieses Buch in aller Kürze zusammenfassen, denn nicht nur der Inhalt, sondern auch der Name des Protagonisten verweist direkt auf dessen bekannteste Erzählung ‚Die Verwandlung‘. Nur erwacht hier der Akteur nicht eines Morgens als Käfer, sondern umgekehrt. Eine Kakerlake ist in den Körper des britischen Premierministers Jim Sams (👋 Boris Johnson) gefahren, um die Macht im Staate zu übernehmen. Mit in seinem Gefolge zahlreiche Artgenossen, die ebenfalls die Körper weiterer Minister besetzt haben. Gemeinsam wollen sie im Alleingang den Reversalismus durchsetzen, eine völlig abwegige Idee einer Umkehrung des Geldflusses. Gegen jede Vernunft und mit allen Mitteln treibt das Kakerlakenteam das Projekt voran, das der deutschen Kanzlerin nur ein kopfschüttendes ‚Warum‘ entlockt. Diese guten Gründe fallen ihnen beim besten Willen nicht ein, was dem amerikanischen Präsidenten Archie Tupper (👋 Donald Trump) nicht daran hindert, die Idee richtig klasse zu finden. Klingt irre? Willkommen in Großbritannien 2020…

Hach, was ist das wieder ein McEwan, wie ich ihn liebe, auch wenn das Vergnügen nach gut 100 Seiten vorbei ist. Eine großartige Satire auf den Brexitwahnsinn und die britische Regierung. Genial gemacht war für mich, das Motiv von Kafka unter umgekehrten Vorzeichen aufzugreifen und dann noch als Kakerlake… nun ja, vorsichtig formuliert scheint McEwan kein Freund der jetzigen Regierung zu sein, was man ihm auch nicht verdenken kann… Die direkten Parallelen und Spitzen, die er in diesem Roman setzt sind hochgradig amüsant und führen einem in dieser Karrikatur mal wieder vor Augen, wie schwachsinnig und überflüssig das Ganze doch ist…
Das ich hier nicht die volle Punktzahl vergebe, liegt an dem zu abrupten und für mich so nicht stimmigen Ende. Ansonsten, absolute Leseempfehlung!

Bewertung: 4.5 von 5.

Ian McEwan: Die Kakerlake. Zürich: Diogenes, 2019

Schreiben Sie einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Wechseln )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Wechseln )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Wechseln )

Verbinde mit %s